Compositor: Gavin Dunne
Nós somos homens alegres de Skyrim
Tão robustos e tão fortes
Quando o dia acaba
Quando é hora para se divertir
Vamos beber e cantar e gritar!
Seus covardes fracotes bebedores de leite
Pode deixar suas gargantas secas
Porque há apenas uma bebida
Em que vamos nos afundar
Até o dia em que morrermos
Bebendo hidromel nos salões de Whiterun
As donzelas e os homens!
Nós engolimos nosso fermentado
Até vomitarmos
Então enchemos nossas canecas de novo!
Vocês podem ficar com seu skooma imundo
Ele faz nossas barrigas sangrarem
Porque quando nós erguemos nossa jarra
Para outro dragão morto
Há apenas uma bebida de que precisamos
Hidromel nórdico!
Vire uma caneca de hidromel
E uma outra caneca de hidromel
Vire uma outra caneca de hidromel
Até você cair
Vire uma caneca de hidromel
E uma outra caneca de hidromel
Vire uma outra caneca de hidromel, guerreiro!
Após os longos dias difíceis
De caça e de guerra
Nossas gargantas estão cansadas e com sede
E nossos corpos encharcados de sangue
Mas não vamos gastar nossas noites
Sentindo-nos cansados e sentindo-nos gastos
Nós nos alegramos quando inspiramos
Aquele aroma de mel saudável
Aquele conhaque de Cyrodiil
Frutado demais para estas línguas
Vocês podem ficar com seu alto vinho chique
Tem gosto de esterco de horker!
Balmora azul tem gosto bom pra você
Mas aqui nos parece simples
Basta encher minha caneca
Com o poderoso cântaro
De mel, coração e grãos
Bebendo hidromel nos salões de Whiterun
As donzelas e os homens!
Nós engolimos nosso fermentado
Até vomitarmos
Então enchemos nossas canecas de novo!
Vocês podes ficar com seu skooma imundo
Ele faz nossas barrigas sangrarem
Porque quando nós erguemos nossa jarra
Para outro dragão morto
Há apenas uma bebida de que precisamos
Hidromel nórdico
Vire uma caneca de hidromel
E uma outra caneca de hidromel
Vire uma outra caneca de hidromel
Até você cair (hidromel nórdico)
Vire uma caneca de hidromel
E uma outra caneca de hidromel
Vire uma outra caneca de hidromel, guerreiro!